Luật về nghề mại dâm tại NSW - Scarlet Alliance

Chuyển đến nội dung chính Bỏ qua đến thanh điều hướng chính

Trang web mới của chúng tôi hiện đang trong giai đoạn thử nghiệm. Bạn phát hiện lỗi nào không? Hãy cho chúng tôi biết nhé!

Ủng hộ

Luật về hoạt động mại dâm tại bang New South Wales

Luật pháp về hoạt động mại dâm khác nhau ở mỗi tiểu bang và vùng lãnh thổ của Úc. Cẩm nang này giới thiệu tổng quan về luật pháp liên quan đến hoạt động mại dâm tại New South Wales (NSW).

Tại bang New South Wales, hoạt động mại dâm phần lớn đã được hợp pháp hóa.

  • Nghề mại dâm được đối xử như các công việc khác.
  • Hoạt động mại dâm chủ yếu được điều chỉnh thông qua các luật áp dụng cho tất cả mọi người, bao gồm luật y tế công cộng và luật an toàn và sức khỏe lao động.

Vẫn còn một số luật lệ, hạn chế và hành vi phân biệt đối xử từ trước đến nay vẫn đang gây ảnh hưởng đến những người hành nghề mại dâm tại bang New South Wales.

  • Người hành nghề mại dâm phải từ 18 tuổi trở lên
  • Khách hàng của người hành nghề mại dâm tư nhân phải từ 16 tuổi trở lên
  • Khách hàng phải từ 18 tuổi trở lên mới được phép đến các cơ sở cung cấp dịch vụ tình dục. Đây là một tiêu chuẩn riêng biệt và khắt khe hơn, chỉ áp dụng cho các cơ sở kinh doanh, không áp dụng cho hoạt động tư nhân.
  • Có những luật pháp hạn chế hoạt động mại dâm trên đường phố
  • Các quy định của Hội đồng có thể hạn chế hoạt động mại dâm tư nhân, các nhà chứa và các hình thức kinh doanh mại dâm khác.

TRANG NÀY ĐÃ ĐƯỢC CẬP NHẬT LẦN CUỐI VÀO THÁNG 10 NĂM 2026

Dịch vụ riêng tư (tiếp khách tại chỗ và đến tận nơi)

Đã được hợp pháp hóa, nhưng hãy kiểm tra quy định của hội đồng địa phương


Nhà chứa và các cơ sở kinh doanh dịch vụ mại dâm

Đã được hợp pháp hóa, nhưng cần có sự chấp thuận của hội đồng địa phương


Hoạt động mại dâm trên đường phố

Đã được hợp pháp hóa, nhưng chỉ ở một số khu vực nhất định


Quảng cáo

Luật pháp đã có, nhưng không được thi hành


Hoạt động mại dâm tại các tiệm mát-xa, phòng xông hơi, phòng tắm hơi, phòng tập thể dục hoặc studio chụp ảnh.

Bị coi là hành vi phạm tội, nhưng hiếm khi được thi hành

Tìm hiểu thêm về các quy định pháp luật liên quan đến nghề mại dâm tại bang New South Wales.

Nhấp vào các tiêu đề để xem thêm thông tin về từng danh mục.

Hoạt động mại dâm tư nhân - dịch vụ tại chỗ và dịch vụ đến tận nơi

Hoạt động mại dâm tư nhân, còn được gọi là hoạt động mại dâm độc lập, đã được hợp pháp hóa tại bang New South Wales (NSW). Điều này có nghĩa là bạn có thể cung cấp cả dịch vụ “incall” (khách hàng đến gặp bạn) và “outcall” (bạn đến gặp khách hàng). Hoạt động mại dâm tư nhân theo hình thức “incall” chịu sự điều chỉnh của:
Các quy định của hội đồng địa phương
Nội quy của khu chung cư và hợp đồng thuê nhà.
Các quy định của hội đồng địa phương (chính quyền địa phương)
Nếu bạn cung cấp dịch vụ “incall” tại nhà riêng, dù bạn đang thuê hay sở hữu căn nhà đó, hội đồng địa phương của bạn có thể có các quy định liên quan đến vấn đề này. Hội đồng địa phương có thể gọi đây là ‘nhà chứa’ hoặc ‘cơ sở cung cấp dịch vụ tình dục tại nhà’. Các hội đồng có quy định khác nhau:
Một số cho phép hoạt động mại dâm tại nhà mà không cần giấy phép, tối đa ba người làm việc tại cùng một địa chỉ cư trú.
Một số yêu cầu phải có sự chấp thuận của hội đồng. Chỉ chủ sở hữu cơ sở mới có thể nộp đơn xin phép.
Một số nơi hoàn toàn không cho phép hoạt động mại dâm tại nhà.
Bạn được phép hỏi hội đồng địa phương về các quy định của họ — thông tin này không mang tính bảo mật. Nếu bạn cần thông tin về quy định của hội đồng, SWOP NSW có thể hỗ trợ bạn một cách bảo mật.
Lưu ý: nếu bạn là người lao động tình dục độc lập cung cấp dịch vụ liên quan đến xâm nhập da (xem các địa điểm BDSM/dungeon bên dưới), sẽ có thêm yêu cầu đăng ký với hội đồng ngoài các quy định chung nêu trên.
Xử lý các vấn đề với hội đồng thành phố, chủ nhà hoặc ban quản lý chung cư
Nếu hội đồng thành phố, chủ nhà, ban quản lý chung cư hoặc quản lý tòa nhà phát hiện bạn đang hành nghề mại dâm và yêu cầu bạn ngừng hoạt động — bạn có thể chưa vi phạm bất kỳ quy định nào. Họ chỉ có thể cấm bạn hành nghề mại dâm tại địa điểm đó nếu bạn đã vi phạm các quy định cụ thể của hội đồng thành phố, hợp đồng thuê nhà hoặc quy chế nội bộ của chung cư. Nếu bạn chưa vi phạm bất kỳ quy định nào trong số này, không nên có bất kỳ hành động nào được thực hiện chống lại bạn. Nếu điều này xảy ra, hãy liên hệ ngay với SWOP NSW để được hỗ trợ pháp lý. Nếu nhận được nhiều khiếu nại về một người lao động tình dục làm việc tại nhà, hội đồng thành phố có thể buộc bạn ngừng hoạt động này, ngay cả khi bạn chưa vi phạm bất kỳ quy định nào. Điều này hiếm khi xảy ra, nhưng vẫn có thể xảy ra.
Khách sạn và chỗ ở ngắn hạn
Các quy định của hội đồng về hoạt động mại dâm tại nhà không áp dụng cho khách sạn hoặc các chỗ ở ngắn hạn khác, chẳng hạn như Airbnb. Tuy nhiên, các doanh nghiệp này có thể có quy định riêng cấm hoạt động mại dâm.

Nhà chứa, công ty môi giới dịch vụ người lớn và cơ sở massage khiêu dâm

Luật pháp gọi nơi làm việc của chúng tôi là “cơ sở cung cấp dịch vụ tình dục”. Việc sở hữu, quản lý và làm việc tại cơ sở cung cấp dịch vụ tình dục không còn bị coi là hành vi phạm tội. Các cơ sở này phải:
tuân thủ các quy định về an toàn và sức khỏe lao động
có giấy phép kinh doanh rượu nếu bán rượu
có sự cho phép của hội đồng địa phương.
Cơ sở kinh doanh dịch vụ tình dục và hội đồng địa phương
Các hội đồng địa phương có các quy định khác nhau về cơ sở kinh doanh dịch vụ tình dục:
Một số hội đồng có các yêu cầu đơn giản tương tự như quy định đối với các doanh nghiệp khác (ví dụ: cửa hàng hoặc quán cà phê).
Một số hội đồng khác lại hạn chế cơ sở kinh doanh dịch vụ tình dục chỉ được hoạt động trong khu công nghiệp, cấm hoạt động hoặc áp đặt các yêu cầu khó tuân thủ.
Nếu hội đồng địa phương cho rằng một cơ sở kinh doanh dịch vụ tình dục đang hoạt động vi phạm quy định, họ có thể:
Điều tra, khám xét cơ sở và yêu cầu doanh nghiệp ngừng hoạt động.
Đệ đơn lên Tòa án Đất đai và Môi trường để xin “lệnh đóng cửa nhà chứa” hoặc “lệnh ngừng sử dụng”.
Xử lý các khiếu nại từ hàng xóm bằng cách xin lệnh tòa án, ngay cả khi doanh nghiệp tuân thủ quy định của hội đồng.
Hội đồng và tòa án có thể đóng cửa doanh nghiệp, và chủ doanh nghiệp có thể phải chịu phạt tiền. Các cuộc điều tra của hội đồng địa phương không phải là điều tra hình sự, ngay cả khi có sự tham gia của cảnh sát cùng với nhân viên hội đồng.
Việc các hội đồng địa phương thuê thám tử tư giả danh khách hàng để điều tra các doanh nghiệp vi phạm hiện đã bị cấm theo luật về sự đồng ý của bang New South Wales (NSW). Nếu bạn nghi ngờ một thám tử tư đã nhận dịch vụ trong khi giả danh khách hàng, hãy liên hệ với SWOP NSW để được tư vấn và hỗ trợ.

Các tiệm massage
Các cơ sở massage khiêu dâm được phân loại là “nhà chứa” hoặc “cơ sở cung cấp dịch vụ tình dục” nếu tại đó diễn ra các hành vi như “bodyslides”, “hand relief” hoặc quan hệ tình dục bằng miệng. Việc liệu tất cả nhân viên tại cơ sở đó có cung cấp các dịch vụ này hay không không phải là yếu tố quyết định.
Các công ty môi giới dịch vụ hộ tống
Việc sở hữu, quản lý và tham gia hoạt động mại dâm thông qua công ty môi giới dịch vụ hộ tống đã được hợp pháp hóa. Các công ty môi giới dịch vụ hộ tống phải tuân thủ các quy định của hội đồng địa phương và quy hoạch đô thị giống như các doanh nghiệp khác.
Các địa điểm BDSM/dungeon
Các địa điểm BDSM được coi là “cơ sở cung cấp dịch vụ tình dục”, ngay cả khi nhân viên không cung cấp các dịch vụ tình dục “chính thống” (ví dụ: dịch vụ toàn diện).
Nếu bất kỳ nhân viên nào tại cơ sở kinh doanh này cung cấp các dịch vụ liên quan đến xâm nhập da, cơ sở đó phải đăng ký thêm với hội đồng địa phương. Điều này áp dụng cho cả các cơ sở BDSM và các nhà điều hành BDSM độc lập. Mỗi hội đồng địa phương có quy trình đăng ký khác nhau đối với các doanh nghiệp liên quan đến xâm nhập da. Để biết thêm thông tin về vấn đề này, vui lòng tham khảo Hướng dẫn của Bộ Y tế NSW về ngành công nghiệp xâm nhập da và/hoặc liên hệ với SWOP NSW.

Công việc trên đường phố và ngoài trời

Hoạt động mại dâm trên đường phố là hợp pháp, nhưng chỉ ở một số khu vực nhất định.
Gặp gỡ khách hàng
Việc gặp gỡ hoặc tiếp cận khách hàng để chào mời dịch vụ tình dục bị coi là hành vi phạm tội:
Trong khuôn viên trường học, nhà thờ hoặc bệnh viện
Trên đường phố gần hoặc có thể nhìn thấy từ nhà ở (nhà riêng hoặc chung cư), trường học, nhà thờ hoặc bệnh viện
Tại nơi công cộng, theo cách gây quấy rối hoặc làm người khác khó chịu.
Việc khách hàng tiếp cận người bán dâm tại các khu vực này cũng bị coi là hành vi phạm tội. Trên thực tế, điều này có nghĩa là hoạt động mại dâm trên đường phố chỉ được phép tại một số khu vực trên đường Darlinghurst Rd và trong các khu công nghiệp.
Nơi bạn có thể cung cấp dịch vụ
Đây là một hạn chế riêng biệt và rộng hơn so với các quy định về đàm phán (gạ gẫm) nêu trên. Người lao động tình dục bị cấm cung cấp dịch vụ tình dục tại:
Trong trường học, nhà thờ, bệnh viện hoặc nơi công cộng
Trong tầm nhìn từ trường học, nhà thờ, bệnh viện, nơi công cộng hoặc nhà riêng
Trong phương tiện giao thông tại bất kỳ địa điểm nào nêu trên, ngay cả khi không ai có thể nhìn thấy bên trong.
Điều này bao gồm tất cả các loại dịch vụ tình dục – quan hệ tình dục thâm nhập, quan hệ tình dục bằng miệng, sử dụng đồ chơi tình dục và thủ dâm. Các luật này nhắm mục tiêu cụ thể vào người lao động tình dục. Ngoài ra còn có các luật chung áp dụng cho tất cả mọi người:
Hành vi xúc phạm — hành động gây xúc phạm người khác ở nơi công cộng
Phơi bày bộ phận sinh dục — phơi bày bộ phận sinh dục ở nơi công cộng.

Sự đồng ý

Nếu một người đồng ý quan hệ tình dục bằng bao cao su, sự đồng ý đó sẽ bị vi phạm nếu bao cao su bị tháo ra hoặc không được sử dụng (thường được gọi là “stealthing”). Nếu một người tham gia vào hoạt động tình dục mà không có sự đồng ý, thì đó là hành vi phạm tội. Quy định này áp dụng cho tất cả mọi người tại NSW, bao gồm cả người lao động tình dục và khách hàng.

Chống phân biệt đối xử

Việc đe dọa tiết lộ cho người khác biết rằng bạn là người hành nghề mại dâm hiện tại hoặc trước đây (còn được gọi là “outing”) là hành vi vi phạm pháp luật.
Hiện tại, tại bang New South Wales (NSW) chưa có các biện pháp bảo vệ cụ thể chống phân biệt đối xử dành cho người hành nghề mại dâm. Người hành nghề mại dâm đã phản ánh rằng họ phải đối mặt với tình trạng phân biệt đối xử trong các lĩnh vực nhà ở, giáo dục, dịch vụ ngân hàng và tài chính, cũng như việc làm. Nếu bạn đã từng bị phân biệt đối xử liên quan đến công việc hành nghề mại dâm của mình, hoặc có ai đó đe dọa sẽ “out” bạn, hãy liên hệ với SWOP NSW.

Quan hệ tình dục an toàn

Người lao động trong ngành dịch vụ tình dục không bắt buộc phải tiết lộ tình trạng nhiễm các bệnh lây truyền qua đường tình dục (STI) cho chủ cơ sở hoặc người quản lý. Tuy nhiên, một số cơ sở kinh doanh dịch vụ tình dục có thể yêu cầu người lao động cung cấp “Giấy chứng nhận tham gia” xét nghiệm STI/BBV để được phép làm việc. Giấy chứng nhận này chỉ nên bao gồm tên làm việc của bạn, ngày hẹn và tên phòng khám xét nghiệm/chuyên gia y tế.
Người lao động trong ngành dịch vụ tình dục và khách hàng có cùng quyền và trách nhiệm về sức khỏe tình dục như tất cả người trưởng thành tại NSW:
Người lao động trong ngành dịch vụ tình dục có quyền lựa chọn thời điểm thực hiện xét nghiệm sức khỏe tình dục và loại trang thiết bị bảo hộ cá nhân (PPE) sử dụng trong quá trình làm việc.
Tất cả người trưởng thành (bao gồm người lao động trong ngành dịch vụ tình dục và khách hàng) mắc bệnh phải khai báo hoặc tình trạng y tế được quy định có thể lây truyền qua đường tình dục đều phải thực hiện các biện pháp phòng ngừa hợp lý để tránh lây truyền cho người khác.
Bộ Y tế NSW quyết định các biện pháp phòng ngừa hợp lý cần thiết đối với từng loại STI/BBV.
Người lao động tình dục đang sống chung với bệnh lây truyền qua đường tình dục (STI) hoặc virus lây truyền qua máu (BBV) vẫn có thể tiếp tục hoạt động nếu họ thực hiện các biện pháp phòng ngừa hợp lý để ngăn chặn lây truyền.
Chủ sở hữu/người điều hành bất kỳ địa điểm nào (dù là địa điểm hoạt động tình dục hay không) đều không được phép cố ý cho phép một người mắc STI (dù là người lao động hay khách hàng) tham gia cung cấp dịch vụ mà không thực hiện các biện pháp phòng ngừa hợp lý. Mức phạt tối đa — 100 đơn vị phạt hoặc tù giam 6 tháng, hoặc cả hai.

Các quy định hình sự chưa được thi hành

Có một số ít luật hình sự cũ liên quan đến hoạt động mại dâm, nhưng những luật này hiếm khi được thi hành. Những luật này tác động một cách không cân xứng đến những người hành nghề mại dâm thuộc nhóm bị gạt ra ngoài lề xã hội, và không giúp ích gì cho họ cũng như cho việc quản lý hoạt động mại dâm.